Optical limits of the Glauber approximation for nucleus-nucleus collisions☆