The angular distribution of auroral kilometric radiation observed by the GEOTAIL spacecraft