Retrospective Association Analysis of Binary Traits: Overcoming Some Limitations of the Additive Polygenic Model