Promotion Time Models with Time‐Changing Exposure and Heterogeneity: Application to Infectious Diseases