Endofibrosis of the external iliac artery: a cyclists' syndrome ? A case report