Viscous flow control with air-jet vortex generators