The detection of fast oxygen ions in neutral beam-heated plasmas of the TJ-II stellarator using spectroscopy methods