Top pair production measurements at ATLAS