Excitation of the large-amplitude vibrations of a circular cylinder under normal wind conditions in the critical Reynolds number range