Simultaneously boosting hydrogen production and ethanol upgrading using a highly-efficient hollow needle-like copper cobalt sulfide as a bifunctional electrocatalyst.