The cross-ecosystem impact of deer on an endangered submerged macrophyte, Ranunculus nipponicus var. submersus