Speckle Dynamics in the Image Plane of a Monolayer of Cultured Cells