A power moment reformulation of the Nikiforov–Uvarov method for exactly solvable systems