Gold leaching by thiosulphate solutions: a critical review on copper(II)–thiosulphate–oxygen interactions