Tests of schemes to infer stratospheric temperature from satellite measurements