Doped graphene: the interplay between localization and frustration due to the underlying triangular symmetry