Unraveling the dual character of sulfur atoms in a series of Hg(II) coordination polymers containing bis(4-pyridyl)disulfide