The evolving flow of Jupiter’s White Ovals and adjacent cyclones