Functional evaluation in cruciate-retaining-type TKA: anatomical relationship between tibial osteotomy level and PCL attachment