S-methyl thioesters are produced from fatty acids and branched-chain amino acids by brevibacteria: focus on l-leucine catabolic pathway and identification of acyl–CoA intermediates