Self-regulated learning in physical therapy education: a non-randomized experimental study comparing self-directed and instruction-based learning