Including individual's coordination in a multi-agent transport simulation