HIV-related tuberculosis in England and Wales.