Artificial intelligence inspired multilanguage framework for note-taking and qualitative content-based analysis of lectures