Combined experimental and theoretical study on redox-active d8 metal dithione-dithiolato complexes showing molecular second-order nonlinear optical activity.