Amylin/leptin synergy is absent in extreme obesity and not restored by calorie restriction‐induced weight loss in rats