Digital Therapeutics Care Utilizing Genetic and Gut Microbiome Signals for the Management of Functional Gastrointestinal Disorders: Results From a Preliminary Retrospective Study