Structures and conformational dynamics of trans- and cis-crotonaldehydes in excited electronic states: A quantum-chemical study