Effect of high-flow nasal therapy on patient-centred outcomes in patients at high risk of postoperative pulmonary complications after cardiac surgery: a study protocol for a multicentre adaptive randomised controlled trial