Action of the loop group on the self dual Yang-Mills equation