Introduction of multi-particle Büttiker probes—Bridging the gap between drift diffusion and quantum transport