Scatterometer-levitator for light-scattering measurements with full control on particle position and orientation