Overnight GARCH-Itô Volatility Models