Effect of ion-neutral collisions on plasma flow in the edge region of stellarators