Low-temperature spin freezing in the Dy 2 Ti 2 O 7 spin ice