Healthcare providers’ digital competency: a cross-sectional survey in a low-income country setting