Divalent metal Co2+ ions substituted ZnFe2O4 nanoparticles and their hybrid with carbonaceous matrix for the degradation of toxic dyes