The Influence of Wind and Waves on Spreading and Mixing in the Fraser River Plume