On Approximate Linearized Triangular Decompositions