Accelerating IceCube’s Photon Propagation Code with CUDA