Characterization of the Rheological, Mucoadhesive, and Drug Release Properties of Highly Structured Gel Platforms for Intravaginal Drug Delivery