FMR evidence of finite-size effects in CoCu granular alloys