Patterns in odd Khovanov homology