Chain formation by spin pentamers in η-Na9V14O35