The Newton—Kantorovich method under mild differentiability conditions and the Ptâk error estimates