Droplet electrohydrodynamic deformation in a shear flow field