Remote-sensing evidence for the local generation of internal soliton packets in the central Bay of Biscay