How quasi-free holes and electrons are generated in organic photovoltaic interfaces.