Fluid flow in fractally rough synthetic fractures