Observer‐based distributed fault‐tolerant containment control for stochastic nonlinear multi‐agent systems with asymmetric hysteretic quantization